Şu tarihte yayınlandı Ekim 8, 2020
Hades Türkçe Yama İndir %100
Yama Hakkında;
Hades Türkçe Yama İndir Çeviri Durumu %100 (yamanın bazı kısımları translateden çevrilmiş fakat kopyala yapıştır değil düzenlenmiş) yamayı dendim gayet güzel çevrilmiş hikayeyi daha net ve rahat bir şekilde anlayabiliyorsunuz
Çeviri Durumu :
Menü :- %100
Altyazılar : – %100
Skill Açıklamaları : – %100
Skill ve Item İsimleri vs : – %100
Dialoglar : – %100 (test aşamasında)
Eğer Oyun sizde yüklü değil ise buraya tıklayarak oyunu ve yamayı birlikte paylaştığım yazıya gidebilirsiniz
Yamayı aşağıda ki tek linklerden Full bir şekilde indirebilirsiniz Son Sürüm Ve Sorunsuzdur yamayı nasıl kuracağınızı bilmiyorsanız hiç dert etmeyin çünkü indirdiğiniz dosya içerisinde bulunan “BENİ OKU” isimli metin belgesini okuyarak rahat bir şekilde öğrenebilirsiniz
Yama İçi Görseller;
İndirme Linkleri;
Linkler 20.10.2020 tarihinde güncellenmiştir yama da ki hatalar ve çevrilmeyen yerler düzeltilmiş
bende acılmıyor acıyorum hata verıp siliniyor yardım eder mısını
verdiği hata nedir? indirdiğin dosya içerisinde bulunan, “BENİ OKU” isimli metin belgesini okudun mu? orada sorunsuz kurulumu anlatmıştım.
winrar hatası verıyor uygulamayı acıyorum acılmayıp siliniyor
beni oku metnini açıyorum fakat şifre soruyor şifre nedir acaba
Merhaba, yanlış klasöre girmişsiniz. “kurulum” isimli setup dosyasını açın, ve metin de anlattığım şekilde kurun.
parola ne
merhaba yanlış klasöre girmişsiniz, “kurulum” isimli setup dosyasından yamayı kurabilirsiniz. Zaten “BENİ OKU” isimli metin belgesinde kurulumu sorunsuz anlattım.
hocam rar şifresinin parolasına ihtiyacım var, mac os’de malum exe dosyası çalışmıyor, kendim kopyala yapıştırma yapmalıyım
buyurun hocam, bu linkte direk Türkçe dil dosyaları var, şifresiz.
https://yadi.sk/d/CSCOWIQOUkeC0w
Hata veriyor , daha sonra oyun kapanıyor
Verdiği hata nedir ?
siz sakamısın abı oldu helal olsun elınıze sağlık cok tesekkurler
yama oyun ıcınde bug yapıyormu oyuna gırdıgımde turkçe oluyor tam baslıyorum oyna dıyorum buga gırıyor karakter kontrol edılmıyor .yardımcı olursanız sevınırım
merhaba oyunda sıkıntı olabilir, oyunu sil ve şuradan indir. https://www.dantesunderworld.com/hades-full-indir-turkce-tum-dlc/ indirdiğin dosya içerisinde bulunan “BENİ OKU” isimli metin belgesinde kurulumu anlattım. Adım adım ilerle oyunu kur sonra yamayı kur attığım linkte hem oyun hem yama var ,yine “BENİ OKU” isimli metin belgesinde anlattığım şekilde kur. Sıkıntı çıkmaz çıkarsa buraya yaz yine 🙂
sıtenızden ındırdım oyunu ama bu hades veya boslarla konusmalar tukçe degıl sadece olımpostan gelen konusmalar turkçe oyunu sılıp yuklesem duzelırmı????
merhaba yamayı denedim dediğin doğru, yamayı yapan arkadaş oraları görmemiş sanırsam. yamaya yeni güncelleme paylaşmış, bu gün indirme linklerine yen sürümü eklerim. oradan güncel yamayı indirebilirsin, sorun çözülür muhtemelen düzeltmiştir 🙂
tekrardan merhaba, güncel sürüm yamayı paylaştım. Artık oyun tamamen Türkçe, indirme linkleri kısmından istediğin linkten indir. Ve güncel yamayı kur iyi oyunlar. 🙂
yeni gordum dedıgınızı sız harbı kral admalarsınız eyw emegınıze saglık adamsınız
Güzel yorumun için teşekkürler <3
dostum steamde dün gece güncelleme geldi hadese türkçe yaması bozuldu türkçe yamaya yeni güncelleme gelirmi
yeni versiyon yama çıkınca paylaşırım 🙂
merhabalar karakterler ile birebir konuşurken halen ingilizce yama böyle mi yoksa sürüm ile ilgili bir sorun mu var? onu merak ettim, teşekkürler
Merhaba oyunu çeviren arkadaş muhtemelen o kısımları görmedi. veya bir hata yaptı çünkü, %100 olarak paylaşmıştı yeni yamayı paylaşmış bu gün siteye eklerim indirme linklerinde bulabilirsin 🙂
tekrardan merhaba, güncel sürüm yamayı paylaştım. Artık oyun tamamen Türkçe, indirme linkleri kısmından istediğin linkten indir. Ve güncel yamayı kur iyi oyunlar. 🙂
Kurulumu eksiksiz yaptım ve oyun hiç açılmıyor Windows 10 uyumlu değil galiba
Oyunu buradan indir ve tekrar dene https://www.dantesunderworld.com/hades-full-indir-turkce-tum-dlc/ 🙂
yamayı silmek istiyorum nasıl silicem ?
Yamayı uygulamadan önce dil dosyalarını yedek almadıysan silip tekrar yüklemek durumundasın.
türkçe yamayı nasıl kaldıracağım söyler misiniz lütfen
İndirdiğin dosya içerisinde bulunan “BENİ OKU” isimli metin belgesinde yamanın nasıl kurulacağını anlattım 🙂
adamsınız oldu teşekkürler
güzel yorumun için teşekkürler <3
sorunsuz çalışıyor teşekkürler. fakat oynarken 1 tane ingilizce diyaloğa denk geldim. sanırım %99 bitmiş 😀
😀 yama sürekli güncelleniyor, yeni sürümler çıkınca oralar da hallolur. Güzel yorumun için teşekkürler <3
Gayet güzel çalışıyor, bir kaç yerde yerde küçük bozukluklar olsa da, çok çok iyi bir iş çıkarmışlar. Buradan onları tebrik ediyorum. Oyun 4.11.2020 tarihinde Güncelleme sonrasında tüm diyalogları İngilizceye çevirdi. Tekrar kurulum yapmam işe yaradı. Bazı bir kaç diyalog İngilizceydi. Herhalde onlarda güncelleme sonrası yeni gelen diyaloglardır. İlgilizce diyaloga Hadesin yanındaki ozan ile seçenekli bir soruda karşılaştım. bir kaç yerde daha vardı ama hatırlayamadım.
yama sürekli güncelleniyor, ileri ki zamanlar da yeni sürümler ile oraları da çevirirler diye düşünüyorum. Güzel yorumun için teşekkürler 🙂
Çeviriyi yapan kişinin eline sağlık. Ancak çeviriler Google Translate’den yapılmış gibi. Olduğu gibi çevirmiş. Bazı şeyler o kadar anlamsız ki ingilizcesini anladığım şeyin türkçesini anlayamıyorum. Ve oyun içi skill açıklamaları da çok kötü çevrilmiş. Umarım daha sonraki güncellemelerde düzeltilir. %100 çeviri demek %100 düzgün bir çeviri demek değildir. Tüm oyun içeriği çevrilmiş olsa bile çeviri kalitesi beklediğimin çok altında. Ama ücretsiz bir çeviri için bir çok arkadaşımızın işine yarayacağı kesin. Tekrardan emeği için teşekkürler.
Haklısın, umarım ileride daha iyi bir yama çıkar. Veya bu arkadaş çıkardığı yamayı günceller, onu da burada paylaşırım, güzel yorumun için teşekkürler. İyi oyunlar 🙂
merhaba ben oyunu kurdum yükledim her şey sorunsuz çalıştı fakat oyundaki karakterler 4 e bölünmüş şekilde gözüküyor benim karakterim ve canavarlar
yama kurulmadan önce böyle bir hata var mıydı çünkü yamanın böyle bir sorun yaptığını ilk defa duydum istersen https://www.dantesunderworld.com/hades-full-indir-turkce-tum-dlc/ buradan indirip bir tekrar dene
sorunu anlamadım bende 32 bitlik olan kısmına girdim orda düzeldi fakat bu seferde türkçe yamanın yüzde 20si falan çalışıyor neyse dert değil teşekkür ederim 🙂
rica ederim iyi oyunlar <3
rar şifresi nedir yamanın kurulum.exe bende açılmıyor linux olduğu için içersindeki dosyaları direk kopyalama yapacağım
rar şifresini maalesef bende bilmiyorum yamayı yapan arkadaş öyle yapmış ve şifreyi de vermemiş istersen şu makaleyi incele belki çalıştırabilirsin 🙂 https://bilisimedia.wordpress.com/2010/02/27/linux-ortaminda-exe-uzantili-dosyalari-calistirmak/
hocam yamayı yapıyorum bug reporters veriyor yamayı kaldırıyorum sorunsuz açılıyor neden
hocam yamayı kaldırıp tekrar kurun fakat bu sefer 64 bit klasörünü değil de 32 bit klasörünü seçin sorun muhtemelen düzelir
Oyunu sizin sitenizden indirirsem xbox gamepadim ile oynayabilir miyim ? bir sorun çıkar mı ?
eğer oyunun desteği varsa oynaya bilirsin bir sıkıntı çıkmaz 🙂
dün hadese güncelleme gelmiş yama bozulmuş yamaya güncelleme gelir mi ?
şuan yamaya bir güncelleme gelmedi, geldiği zaman paylaşırım. 🙂
Oyuna yeni güncelleme geldi bu yama uygun değil oyuna şuan. Lütfen yamayı günceller misiniz?
şuan yamaya bir güncelleme gelmedi, geldiği zaman paylaşırım. 🙂
güncelleme geldimi ?
henüz maalesef bir güncelleme yok, gelmeme ihtimali de yüksek. Eğer Türkçe oynamayı çok istiyorsan, siteden crack indirebilirsin. Yama crackli versiyon da sorunsuz çalışıyor. 🙂
Son 2 aralık güncellemesi ne zaman gelicek acaba?
(Yama gayet sorunsuz çalışıyor arkadaşlar güvenebilirsiniz)
herhangi bir bilgim yok maalesef. Yamayı yapan arkadaş bir şey paylaşmamış, güncelleme geldiği anda paylaşırım. Güzel yorumun için teşekkürler 🙂
kurulumu başlat diyorum başlatmıyor
Merhaba “BENİ OKU” isimli metin belgesinde kurulumu anlattım okuyarak sorunsuz kurabilirsiniz
Hadese küçük bir güncelleme geldi bene güncellemeyi yaptım fakat oyunun bazı yerleri türkçe bazı yerleri ingilizce oldu acaba bu güncelleme için türkçe yama düzeltilirmi
yamaya henüz bir güncelleme yapılmadı yapılırsa paylaşırım hatalar düzelir 🙂
Yama steam uyumlu mudur acaba?
Steam’de oyuna gelen son güncelleme ile artık yama steam sürümünde çalışmıyor. Fakat eski sürümü yüklersen çalışacaktır :).
Kötülemek istemiyorumda yama cidden bazı yerlerde Google Translate kullanılarak yapılmış gibi ve Zagreus’un quotelarının çoğunun yarısı yok.Ama Codexteki hikayelerde çok sıkıntı görmedim orası güzel zaten konuşmalar basit onda yamaya gerek yok codexi daha iyi anlamak için indirebilirsiniz.
Google Drive ile indirmek istediğimde “Bu dosya virüslü ve sadece sahibi tarafından açılabilir” yazıyor. İçerisinde virüs olmasının sebebi nedir?
3. parti bir dosya olduğu için virüs olarak görüyor herhangi bir virüs yok diğer linkerden indirmeyi dene.
winrar şifresini alabilir miyim
kurulum dosyası açılmıyor
buyurun hocam, bu linkte direk Türkçe dil dosyaları var, şifresiz.
https://yadi.sk/d/CSCOWIQOUkeC0w
yama steam ile uyumlumudur?
steamde oyuna gelen yeni güncellemeler yüzünden artık uyumlu değil. eski sürüme çevirebilirsen uyumlu olacaktır.
Oyunu açmamla bug report açılıyor oyun çalışmıyor.Galiba oyunla yamanın sürümü bir değil bende çalışmadı.
Düzeltme:Silip tekrar yükledim.Bu sefer programsız direk dil dosyalarını verdiğiniz linkten kopyalayıp yerine yapıştırınca çalıştı .Teşekkürler.